제이슨 므라즈 - make it mine [가사해석/한글가사/뮤비/가사/ 해석/듣기/ 번역/jason mraz]

jason mraz

 

여행을 가서

때마침 날씨도 좋고 새로운 경험들 경의로운 자연들을 보면서

이 노래까지 함께 듣는걸 

상상해보면

정말 잊을수 없는 인생의 한순간이될거같다.

 

 

--------------------------

jason mraz

-

make it mine

 

 

 

Wake up everyone
모두 일어나

How can you sleep at a time like this
이런 시간에 어떻게 자고있을 수 있어

Unless the dreamer is the real you
꿈속의 네가 진짜 네가 아닌한

Listen to your voice
너의 목소리를 들어

The one that tells you to taste past the tip of your tongue
네 혀끝에서 느껴지는 것보다 더 큰 맛을 느끼라고 말하는

Leap and the net will appear
뛰면서 춤을 춰봐 

 

I don't wanna wake before
The dream is over
꿈이 끝나기 전에 깨기 싫어

I'm gonna make it mine
내 것으로 만들거야

Yes I... I'll own it
그래, 내 것으로 만들거야

I'm gonna make it mine
내 것으로 만들거야

Yes I'll make it all mine
그래, 내 것으로 만들거야 

 

I keep my life on a heavy rotation
나는 내 인생을 바쁘게 살아

Requesting that it's lifting you up
그게 나를 기분좋게 만들기 때문이지

Up up and away
높이 높이 날아가

And over to a table at the Gratitude Café
내가 아는 카페의 테이블로 

 

And I am finally there
그리고 그곳에 다 다랐을 떄

And all the angels they'll be singing
모든 천사들이 합창하겠지

Ah la la la ah la la la I la la la la love you
사랑한다고 

 

I don't wanna break before
The tour is over
투어가 끝나기 전에 무너지기 싫어

I'm gonna make it mine
내 것으로 만들거야

Yes I...I'll own it
그래, 내 것으로 만들거야

 

 

 

 

 

---------------------------------------------

시간의 여유가 있으신분은 노래까지 듣고가세요:)

 

 

Jason Mraz - Make It Mine (U.S. Version) [Official Video]